【一般の部】2018年4月25日（水）～4月27日（金） 9：00～18：00
【百貨店の部】2018年5月9（水）～5月11日（金） 9：00～18：00
上記日程で2018年秋冬商品の展示会を開催致します。
弊社3, 4階ショールームにて行います。
ご多忙の事と存じますが、皆様のお越しを心よりお待ちしております。
なお、上記以外の日程でも商品は常設しておりますので、お気軽にお問合せ下さい。
〒130-0004 東京都墨田区本所1-4-3-3F,4F
TEL 03-3625-7431 FAX 03-3624-4535
株式会社スガイのホームページをご覧いただき、ありがとうございます。
当社年末年始休業について、下記の通りを予定しております。
■年末年始休業期間
2017年12月29日（金）～2018年1月4日（木）終日まで
上記期間はお電話がつながりませんので、ご注意ください。
また、メール・FAXにていただいたお問い合わせは、休業明けの1月5日以降随時対応させていただきます。
今後ともご愛顧のほどよろしくお願い申しあげます。
サンプルセールを開催いたします★
紳士／婦人／子供 \500～
日程：11/27（月）～12/1（金） 9:30～17:00
秋冬商品が豊富に取り揃えております！
お近くにお越しの際はぜひお立ち寄り下さい。
【一般の部】2017年9月27日（水）～9月29日（金） 9：00～18：00
【百貨店の部】2017年11月8（水）～11月10日（金） 9：00～18：00
上記日程で2018年春夏商品の展示会を開催致します。
弊社3, 4階ショールームにて行います。
ご多忙の事と存じますが、皆様のお越しを心よりお待ちしております。
なお、上記以外の日程でも商品は常設しておりますので、お気軽にお問合せ下さい。
〒130-0004 東京都墨田区本所1-4-3-3F,4F
TEL 03-3625-7431 FAX 03-3624-4535
【一般の部】2017年4月19日（水）～4月21日（金） 9：00～18：00
【百貨店の部】2017年5月10（水）～5月12日（金） 9：00～18：00
上記日程で2017年秋冬商品の展示会を開催致します。
弊社3, 4階ショールームにて行います。
ご多忙の事と存じますが、皆様のお越しを心よりお待ちしております。
なお、上記以外の日程でも商品は常設しておりますので、お気軽にお問合せ下さい。
〒130-0004 東京都墨田区本所1-4-3-3F,4F
TEL 03-3625-7431 FAX 03-3624-4535
ご多忙の中、弊社展示会にお越し頂き誠にありがとうございました。
株式会社スガイのホームページをご覧いただき、ありがとうございます。
当社年末年始休業について、下記の通りを予定しております。
■年末年始休業期間
2016年12月29日（木）～2017年1月4日（水）終日まで
上記期間はお電話がつながりませんので、ご注意ください。
また、メール・FAXにていただいたお問い合わせは、休業明けの1月5日以降随時対応させていただきます。
今後ともご愛顧のほどよろしくお願い申しあげます。
サンプルセール開催中です★
紳士／婦人／子供 \500～
日程：11/28（月）～12/2（金） 9:00～17:00
秋冬商品が豊富に取り揃えております！
お近くにお越しの際はぜひお立ち寄り下さい。
